შექსპირი 400, - საერთაშორისო კონფერენცია
შექსპირი 400, - საერთაშორისო კონფერენცია

შექსპირი 400, -  საერთაშორისო კონფერენცია (22.IX.2016-23.IX.2016, თბილისი), შექსპირის გარდაცვალებიდან 400 წლისთავს მიეძღვნა. მისი მთ. მიზნები იყო: უ. შექსპირის შემოქმედების 400-წლიანი რეცეფციის შეჯამება; თანამედროვე შექსპიროლოგიის მიმართულებების განხილვა; ლიტ-რის, თეატრისა და კულტურის ინტერდისციპლინარული კვლევა; შექსპირის ტექსტების ახ. ინტერპრეტაციები (პოსტმოდერნული, კულტუროლოგიური, თარგმანის კვლევები). კონფერენციაზე განიხილეს შემდეგი საკითხები: ტექსტოლოგია და ინტერპრეტაცია: შექსპირის ტექსტების კრიტიკული გამოცემები; ტექსტის ვარიანტები და რედაქტირება.  თეატრი და სცენური რეცეფცია: შექსპირის პიესების თანამედროვე დადგმები; თეატრ. ინტერპრეტაციის ტრადიცია. კულტ. რეცეფცია: შექსპირი სხვადასხვა ეროვნულ კულტურებში; შექსპირის თარგმანები. თანამედროვე თეორიები: პოსტსტრუქტურალიზმი; კულტ. მეხსიერება; ინტერტექსტუალობა. კონფერენციაში მონაწილეობდნენ: ქართვ. ფილოლოგები და ლიტერატურათმცოდნეები (თსუ, რუსთაველის ფონდი); უცხოელი შექსპიროლოგები ევროპიდან და აშშ-დან; თარგმანის მკვლევრები; თეატრმცოდნეები და კულტუროლოგები. კონფერენცია მნიშვნელოვანი იყო იმიტომ, რომ საქართვ. ჩაერთო შექსპირის 400-წლიან გლობალურ აკად. ციკლში; გაძლიერდა შექსპიროლოგიის კვლევები. ქართულ აკადემიაში მოხდა ქართ. თარგმანების და თეატრ. ტრადიციების საერთაშ. კონტექსტში განხილვა; ხელი შეეწყო თსუ-ის ლიტ. კვლევების ინტერნაციონალიზაციას.