მარკევიჩი დიმიტრი ნიკოლოზის ძე (1898-1963), ბიბლიოთეკარი, თსუ-ის ბიბლიოთეკის დირექტორი (1958-1962)